Culture, Family, School,:
Where Does East Meets West?
An Educational Model


By Dr. Amin Azimi
Oct.-Dec.. 1998
Lemar-Aftaab

Everyone begins acquiring their culture immediately after birth from the elders in whose presence they grow up. We don't create our own culture; rather we are socialized into it.

In the Afghan culture children are expected to be obedient toward their parents. Sometimes there is even an order of authority among the children themselves, with younger children being expected to yield to older ones. Independent behavior on the part of a child is not encouraged.

Respect for parents and other elders is seen as a basic virtue; children see others showing such respect, and soon acquire it themselves. There is often considerable warmth and care in the way parents and older children treat the younger ones, especially when they are very small. But they are looked after and consequently, they are not expected to experiment for themselves.

Respect for parents and older relatives lasts through adulthood; parental authority continues to play a role in the child's life as long as the parents are alive. Parents and grandparents are treated with formal deference even after their children have actually taken control of their own lives. There is an established pattern of dependence for the child to seek advice and permission from parents when major issues confront their life, no matter what age the child has reached or what level of maturity.

In school, the children further develop their mental programming. Teachers and classmates instill additional values, as they, too, are part of a culture that honors those values. In Afghan culture, the parent child inequality is perpetuated by a teacher/ student inequality which caters to the need for dependence already well established in the student's mind. Teachers are treated with respect; students may have to stand up when they enter.

The educational process is teacher-centered; teachers outline the intellectual paths to be followed. In the classroom there is supposed to be a strict order with the teacher initiating all communication. Students in class speak up only when invited to; teachers are never publicly contradicted or criticized and are treated with deference even outside school. When a child misbehaves, the teacher involves the parents and expects them to help with getting the child in order. The educational system is highly personalized. Especially in the more advanced subjects at universities what is transferred is not seen as an impersonal 'truth' but as the personal wisdom of the teacher.

In American culture, children are more or less treated as equals as soon as they are able to act, and this may already be visible in the way a baby is handled. The goal of parental education is to let children take control of their own affairs as soon as they can. Active experimentation by the child is encouraged; a child is allowed to contradict its parents, it learns to say 'no' very early. Relationships with others are not dependent on the status of the others; formal respect and deference are shown less than expected. Family relations often strike people from other cultures as cold and distant, and lacking intensity. When children grow up they replace the child- parents relationship with one of equals, and there is no question that a grownup person would ask his/her parents' permission or even advice for an important decision. There is an ideal of personal independence in the family. A need for independence is supposed to be a major component of the American lifestyle.

Here in the U.S. teachers are supposed to treat the students as basic equals and are expected to be treated as equals by the students. Younger teachers are more equals, and therefore usually more liked than the older ones. The educational process is student-centered, with a premium on student initiative; students are expected to find their own intellectual paths. Students may make uninvited interventions in class; they are supposed to ask questions when they do not understand something. They argue with teachers, express disagreement and criticism in front of the teachers, and show no particular deference to teachers outside school. When a child misbehaves, parents often side with the child against the teacher. The educational process is rather impersonal: what is transferred comprises 'truth' or 'facts' which exist independently of the particular teacher. Effective learning in such a system depends very much on whether the supposed two-way communication between students and teacher is indeed, established. The entire system is based on the student's well-developed need for independence; the quality of learning is to a considerable extent determined by the excellence of the student.

In Afghan culture, corporal punishment at school, at least for children of pre-puberty age is much more acceptable. It accentuates and symbolizes the inequality between teacher and student and is often considered good for the development of the child's character. In the U.S. this would readily be classified as child abuse and might be a reason for parents to complain to the police. Basic cultural characteristics of Afghans are respect for authority, traditionalism, integrity and enjoyment of life. There is a sense of mistrust in interpersonal relationships. Individuals must always be on guard to protect themselves. Trusting relationships exist mainly with family members and life-long friends. Hospitality is a deep routed value in the Afghan culture and guests are treated with unusual courtesy and generosity. Friendships begin in school and are close and intimate. Friends remain loyal and have a high expectations of each other. They show and express emotion easily. Kissing and hugging as a way of greeting are common both between men and between women, but are less socially acceptable between a man and a woman.

American culture is future oriented in regard to time, while the Afghan culture view of life is oriented to the present. One basic value of Afghan culture is the belief that this world and its material belongings are not worthwhile. The family is the basic significant element of Afghan culture. The individual's total life is dominated by the family relationships. Respect for the parents, extended family and elders is a important value in the Afghan society. Parents gain more respect and power as they get older. In their older age, parents may retain their own residence and be looked after by their children or they may live with one of them.

There are no good or bad cultures. Every culture has its uniqueness. Our basic beliefs, and values are transmitted by the culture of origin. The mode of adoption to the American culture among Afghans follows:

Some Afghan families sever the old ties, avoid Afghans and denounce the old traditions and beliefs. This amounts to an effort to deny their culture of origin by adopting the external features of a stereotypical American.(refer to previous article,"Ethnicity: The Foundations of Identity" relative to this issue.)

Some Afghan families turn inward, associating only with Afghans and attempting to reproduce a microculture similar to the one in the home country. They eat the same foods, follow the same traditions, and criticize the Western cultures and belief systems. However, the children in these families, due to contact with the outside world through schools and friends, become acculturated, and conflicts frequently develop.

In general, the mode of adaptation to this culture among Afghans vacillates between acculturation and holding on to the culture of origin. However, most Afghans preserve aspects of their culture no matter how Westernized they become in appearance, mode of thinking, behavior, and language.

Biculturation is the best mode of adaptation. The most sensible way for an Afghan living in the American culture is to bring the two cultures together and tolerate the conflict and anxiety of crossing the cultural boundaries. Important attachments to the culture of origin are maintained along with a productive assimilation of the America culture. The old way is not totally abandoned; rather, the individual attempts to blend the best of two worlds and incorporate, and integrate the two cultures without disrupting their basic sense of identity.

- - - - - - - - - -

Dr. Amin Azimi is a licensed psychologist and licensed marriage and family therapist in Nashville, Tennessee.
For sugguestion and comments, please e-mail at
kabul@bellsouth.net


Other works by Dr. Amin Azimi :

Family, Culture, and the Generation Gap:
A Communication Model
(article) July-Sept. 1998
tofaan-e shab (poem) July-Sept. 1998
yaar-o-bahaar (poem) April-June 1998
goft ba khod(poem) April-June 1998
Ethnicity: The Foundation of
Identity
(article) Jan.-Dec. 1998
The Poetry of Dr. Amin Azimi (English)July-Aug. 1997



Copyright © 1998 Aftaabzad Publications. All Rights Reserved.
May not be duplicated or distributed in any form without permission.