Dari Literature During the Ghaznavid Era

By Ms. Nahid
Edited by Farhad Azad

Mahmoud at Court
[Mahmoud(in the center) at his court in Ghazni with a few of his poets]

The height of culture and science in Central Asia was during the 10th and 11th centuries. Under the power of Naser or the Ghaznevid reign established by Aleptagin Shah in 972 AD, the city of Ghazni prospered. With the massive economic boost the city gained in the trade of arts, literature, and science.

Aleptagin Shah was succeeded by his son-in-law Saboktagin in 977. Following him, his sons Ismael and Mahmoud overtook the throne. At the end, Mahmoud conquered the throne from Ismael after a ferocious battle.

Mahmoud was born in 971 and educated in traditional sciences by the distinguished scholar Bu Ali Hainair; Mahmoud became well versed in the arts of combat and poetry.

As ruler of Ghazni, Mahmoud's court was an appealing site for sustaining poetry. This art loving Shah(king) hired numerous writers and poets annually to work in his court. It is estimated that four hundred poets had occupied his court. Numberless books and other works embracing distinct areas of literature and science were composed during Mahmoud’s rule. Some of the celebrated scholars were Abudl Fazl Baihaqi, Aburaihan Alberuni, AbdulFath Basti, Khwaja Ahmad Hassan Maimandi, and Abu Nasr Mushkan. Famous poets included, Ansuri Balkhi, Farokhi Sistani, and Ferdowsi.

One of the most important works in the Dari language that was completed during Mahmoud's rule was Ferdowsi's epic Shahnama. This epic is acknowledged as the emblem of the epic of the ancient lands of Central Asia.

On account of post-Islam empires, the Ghaznavid dynasty was one of the most magnificent kingdoms in sustaining the arts. Renowned philosophers and scholars like Qabus Shamigar, Khwaja Kalan Hassan, and many others lived in the Ghaznavid kingdom; they enlightened and enriched the Dari language and literature. Other cities under the Ghaznavid monarchy progressed and flourished into centers for knowledge and literature.

The majority of the poets in Mahmoud's court strove to create great poetry that brought to light the natural beauties of the world. The leading poet at this craft was Manuchehri who acutely wrote poetry that was centralize on the sweet and unique expressions and the love of nature.

Ibn Sina or Avicenna was the leading scholar of his time in philosophy and medicine. He wrote numerous books in Dari and Arabic.

A poet of a different nature that centralized on Sufi mystic thought was Hakim Sana'i who was born in the city of Ghazni. His greatest work was Hadiqat-ul-Haqiqiat (The Garden of Truth) which was the first Mathnawi in the Dari language.

The leading elegist in the Dari language was Farokhi Sistani; his works are considered the most pleasant and harmonious. Farokhi also was a composer of music, and he skillfully mastered and created new styles which are still embedded in traditional Afghan music. His poems became lyrics to countless songs in the courts.

Numerous other poets and scholars came out of the Ghaznavid kingdom. Each played their significant part in developing Dari and developing many of the standards of the language which are still utilized today. On the whole, the Ghaznavid Era was a remarkable and notable period in Dari literature.



(This article was first published in the Kabul magazine Afghanistan Today.)



Copyright © 1997 Aftaabzad Publications. All Rights Reserved. May not be duplicated or distributed in any form.